大館舉辦跨領域藝術家莉莎.蕾哈娜的全新沉浸式展覽 「數碼熒房:金.鉛.木.煤」

大館呈獻全新的沉浸式數碼展覽「數碼熒房:金.鉛.木.煤」,將於 2024 年 11 月 2 至 30 日在 F 倉展室舉行。是次展覽由 Tobias Berger 策劃,展出由知名新西蘭藝術家莉莎.蕾哈娜(Lisa Reihana)全新委約創作的多頻道錄像裝置,將遙遠的奧特亞羅瓦(毛利語:新西蘭)與香港兩地連 結。錄像以文特諾號(SS Ventnor)悲慘而感人的沉船事件爲題材,讓觀眾沉浸在一場聯繫著新西蘭 與香港的虛構故事。蕾哈娜的作品探索這兩個島嶼的共同之處,包括悠久的航海歷史的文化遺產以及 被殖民勢力塑造的過去——延續了她在代表新西蘭參加 2017 年威尼斯雙年展的大型錄像裝置《追尋 金星(感染)》(in Pursuit of Venus [infected],2015 – 2017)中,融合歷史與虛構的獨特手法。

蕾哈娜在《金.鉛.木.煤》中探索外來勞工、嚮往之情、流離失所等相關議題,作品追溯到十九世紀末,揭示了移居到新西蘭南島奧塔哥地區的中國淘金礦工不為人知的故事。在極其艱苦和惡劣的生 活條件下,很多淘金礦工客死異鄉,成為「餓鬼」。在深入研究這段重要歷史的過程,蕾哈娜重探了 文特諾號的故事。該船於 1902 年載著煤炭和 500 個裝有中國淘金礦工遺骸的盒子,前往香港和廣州 途中,在新西蘭北島霍基昂加以南靠近毛利部落定居的地方,因遭遇風暴而沉沒。毛利人在岸上發現 了這些失散的遺骸,收集起來,按其習俗將之隆重安葬。

「數碼熒房:金.鉛.木.煤」以沉船事件為藍本,編織出細膩的玄幻之作。蕾哈娜以印象式的戲劇 性影像和第一人稱敘述,來揭示這段傳奇的各個片段,其中出現四個虛構人物:一個中國商人、一個 來自米蒂米蒂在海灘上發現骸骨的毛利女性、一個因偷麵包而被關在域多利監獄的女囚犯,以及一名 印度裔獄卒。

策展人 Tobias Berger 表示:「能在大館展出莉莎.蕾哈娜的委約新作,以如此富有感染力和吸引力 的裝置將奧特亞羅瓦/新西蘭和香港連接起來,正好讓我們得以反思大館和香港的歷史,如何與全球 各地離鄉背井的華僑緊密交織。這件新作反映了個人的悲慘歷史往往不爲人知,以及個人的犧牲如何 成為大時代的小插曲。」

藝術家莉莎.蕾哈娜表示:「通過《金.鉛 .木 .煤》這件作品,我希望為我的家鄉奧特亞羅瓦/ 新西蘭群島,與南中國海島嶼建立聯繫。這曾經亦是一條貿易航線。在作品中,我分享了一個鮮為人 知的故事,講述『文特諾號』在前往香港途中不幸沉沒的悲劇。其後,毛利族人把沖上海岸的遺骨收 集起來,讓亡魂得以安葬。當中有關人性和關愛的理念貫穿了整個沉浸式錄像作品:這不但表現在域 多利監獄中照護女囚的女看守身上,也體現在支持廣東淘金礦工的商人身上——他們齊心協力,互相 關懷。我相信《金.鉛 .木.煤》將會重新喚起人與人的連繫。」

《金.鉛.木.煤》是「數碼熒房」項目的第二次委約作品。這個數碼古蹟項目將 F 倉展室轉化為一 個沉浸式藝術空間。這個長期項目旨在以數碼語境重新構想和詮釋場地的歷史建築,帶著參觀者回到 過去,與這些歷史建築建立更深的聯繫,並繼續珍視大館。去年,項目的首次展覽以大館域多利監獄 的放射型囚倉為起點,重溫大館的監獄歷史及其重要性。今年,項目進一步拓展,探索香港跨越城市 海岸的文化遺跡。藝術家莉莎.蕾哈娜將聯同策展人 Tobias Berger 於 2024 年 11 月 1 日下午 5 至 6 時在大館進行藝術家講座。活動向公眾免費開放。請到大館網頁登記留座。